Ministère des Affaires Etrangères du Burundi
Le jeudi 31 juillet 2025, le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération au Développement Son Excellence Ambassadeur Albert Shingiro et Son Excellence Ambassadeur de la République du Japon, Monsieur Isao FUKUSHIMA ont procédé à la signature d’échange de notes entre le Gouvernement du Burundi et le Gouvernement du Japon pour un don alimentaire et un don d’équipements médicaux octroyé par le Gouvernement du Japon à la République du Burundi.
L’Ambassadeur du Japon Monsieur Isao FUKUSHIMA, dans son discours, a informé que la première signature d’échange de notes porte sur le programme d’assistance Alimentaire, d’une valeur d’environ 3 milliards de FBU en référence à la convention relative à l’assistance alimentaire signée à Londres le 25 avril 2012. Il a dit que ce projet vise à soutenir le Gouvernement burundais par la fourniture du blé pour faire face à l’insécurité alimentaire, le taux d’autosuffisance qui est d’environ 50%, insuffisant pour répondre aux besoins d’une population en croissance constante.
Le deuxième échange de notes a porté sur le don d’équipements médicaux, d’un montant environ 8milliards de FBU, et ce projet est destiné à l’Hôpital Prince Régent Charles. L’Ambassadeur du Japon Monsieur Isao FUKUSHIMA a souligné que l’hôpital Prince Régent Charles a été un hôpital de troisième référence et qu’il a ouvert la porte aux habitants des quartiers environnants qui n’ont pas de référence pour sauver autant de patients. Il a ajouté qu’il a été profondément touché par les difficultés rencontrées par les patients qui ne pouvaient pas bénéficier de soins adéquats et que ce don d’équipements médicaux japonais de haute qualité permettra d’améliorer significativement les soins et de garantir une prise en charge digne aux patients. Il a également souligné que le Japon a réhabilité la maternité de l’hôpital l’année dernière, permettent à plus de 5000 mères par an de bénéficier de soins adéquats après l’accouchement.
Le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération au Développement, Son Excellence l’Ambassadeur Albert Shingiro a exprimé sa profonde gratitude au nom du Gouvernement du Burundi, envers le Gouvernement du Japon pour la signature solennelle de notes, l’une portant sur un don en matière de sécurité alimentaire « don de riz japonais KR 2025 »,d’une valeur de 150 millions de Yens japonais soit près d’un million de dollars américains et l’autre sur « un don en équipements médicaux » d’une valeur de 400millions de Yens japonais soit autour de de 2,6 millions de dollars américains offerts par le Gouvernement du Japon. En effet, ce don alimentaire fourni en sous forme de blé, est mis en vente sur le marché local. Les recettes générées servent à financer des projets de développement, en appui à la Vision du Gouvernement du Burundi de faire du pays une nation émergente en 2040 et développée en 2060.
Le Ministre a encore salué les relations diplomatiques entre le Japon et le Burundi qui existent si heureusement depuis 1963 et, qui se sont amplifiées le 16 juin 2006 .Il a ajouté que depuis cette année, le Japon à travers son Ambassade au Burundi et l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA), a contribué de façon significative au développement économique et social de notre pays dans le respect du principe de l’appropriation nationale. Le Ministre a remercié le Gouvernement japonais pour ces financements et a précisé qu’une partie des fonds de contrepartie issue de la vente des différents dons japonais démeure temporairement non utilisée sur les comptes spécifiques à la Banque de la République du Burundi (BRB) en attente des projets conformes aux clauses conventionnelles de ladite coopération.
Il a rappelé que le Gouvernement du Burundi s’engage à fournir plus d’efforts pour que les projets qu’ils viennent de signer et ceux qui sont en cours soient un total succès à l’instar des programmes précédents en observant certains principaux cardinaux de la coopération au développement.
En terminant son propos, le Ministre a demandé au nom du Président de la République du Burundi, Son Excellence Monsieur Evariste Ndayishimiye de bien vouloir transmettre aux autorités compétentes japonaises ,la reconnaissance du Gouvernement et du Peuple burundais à l’endroit du Gouvernement du Japon pour son soutien constant, multiforme et multidimensionnelle et reconfirmer la participation active du Burundi à la neuvième conférence internationale de Tokyo sur le développement (TICAD-9) à Yokohama, en terre Japonaise.
